TheVietnameseword "ái tình" (爱情) translatesto "love" or "passion" in English. It is oftenusedtodescriberomanticlove or deepemotionalconnectionsbetweenpeople.
Usage Instructions:
Context: Use "ái tình" whentalkingaboutfeelings of love, romantic relationships, or thepassionbetween partners.
Formality: Thisterm is suitableforbothformalandinformalconversationsaboutlove.
Examples:
BasicUsage:
"Họcómộttình yêuđẹp, đầyái tình." (Theyhave a beautifullove, full of passion.)
AdvancedUsage:
"Ái tìnhlàmộtphầnkhông thểthiếutrongcuộcsốngcủamỗingười." (Love is an essentialpart of everyone'slife.)
Word Variants:
Ái: This can refertoaffection or love in a moregeneralsense.
Tình: Thismeansfeelings or emotions, oftenused in variouscontextsrelatedto emotions.
Different Meanings:
While "ái tình" primarilyreferstoromanticlove, it can alsoencompasstheidea of passionforsomething, like a hobby or a cause, thoughthis is lesscommon.
Synonyms:
Tình yêu: This is anothercommontermfor "love" in Vietnamese, oftenusedinterchangeablywith "ái tình."
Đam mê: Thismeans "passion" in a broadersense, notlimitedtoromantic feelings, and can refertostrongenthusiasmforactivities or interests.